
EXO : Sommes-nous seuls?
25 min.
Licence

Créer un lien entre nous et les autres formes de vie
L’humanité a toujours cherché à percer les mystères de l’Univers et à spéculer sur la possibilité d’une vie extraterrestre. Aujourd’hui, nous connaissons des milliers d’exoplanètes — des planètes situées en dehors de notre Système solaire — qui nous offrent des informations précieuses sur notre propre planète, ses origines et la vie sur Terre. Nous sommes sur le point de faire des découvertes fascinantes. Mais comment ces découvertes transformeront-elles nos vies?
Ce « feel good movie » sur la vie se veut célébrant, positif et enthousiasmant. L’équipe du Planétarium Rio Tinto Alcan souhaite éveiller l’intérêt du public non seulement pour la recherche en astronomie, mais aussi pour créer des liens entre nous et la vie extraterrestre qui pourrait exister quelque part dans l’Univers.
CRÉDITS
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Production et réalisation
Sébastien Gauthier
Scénario et texte
Sébastien Gauthier Loïc Quesnel
Narration
Eliane Préfontaine
Musique
Martin Roy
Luc Sicard
Conception sonore
Benoît Dame
Directeurs artistiques et concepteurs graphiques en chef
François Guinaudeau
Antonin Gaud
Montage
Marlène Poulin
Directeurs de la photographie 360°
Sébastien Gauthier
Maxime Pivin Lapointe
Caméra 360° - Danseurs du Mont-Royal, Parc Oméga de Montebello et Big Island, Hawaï
Nicolas Didtsch
Caméra 360° -Insectarium et Biodôme de Montréal
Bruno Colpron
Caméra 360° - Green Bank Telescope, Virginie-Occidentale
Sam Brooks
Caméra 360° - Dallol, Éthiopie
Olivier Grunewald
Effets spéciaux 3D 360°, conception graphique
et composition d’images
Antonin Gaud
François Guinaudeau
Maxime Pivin Lapointe
Pierre-Alexis Tremblay
Patrick Goski
Composition d’images 2D 360°
Gwendal Creurer
Nicolas Didtsch
Chef de l’équipe de post-production des tournages 360°
Maxime Pivin Lapointe
Post-production, assemblage des images 360° multicaméras, corrections géométriques pour le dôme et rotoscopie
Bruno Colpron
Marc-Antoine
Doyon Élizabeth Potvin-Lemay
Arnaud Mariat
Carl Trudeau
Rémi Boucher
Étalonnage des couleurs 4k x 4k
Fabien Dostie
Montage additionnel
Arnaud Mariat
Montage online DomeMaster 4k x 4k
Marlène Poulin
Réalisateur de voix pour la narration
Nicolas Charbonneaux,
Syllabes
Technicienne du son à la narration
Marine Viaud,
Syllabes
Régisseuse de distribution
Éléonore Guetny,
Syllabes
Narration enregistrée aux studios de Syllabes
Mixage sonore 17.3 et spatialisation de la musique
Benoît Dame
Mixage de la musique
Dominic Despins
Assistant au montage sonore
Jérémie Jones
Bruiteur
Stéphane Cadotte
Enregistrement du bruitage
Bertrand Duranleau Studio Fix One Mix
PIÈCES MUSICALES
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Introduction
Quatuor Esca
Amélie Lamontagne et Edith Fitzgerald (violons)
Sarah Martineau (violon alto)
Camille Paquette-Roy (violoncelle)
Martin Roy et Luc Sicard (hystérion et guitare)
Terra Cognita
Michel Zenchiku Dubeau (duduk et shakuhachi)
Pascal Racine-Venne (percussions)
Camille Paquette-Roy (violoncelle et violoncelle baroque)
Martin Roy et Luc Sicard (guitares, percussions contrebasse, piano, xylophone, glockenspiel, ukulélé et Moog)
Télescope
Michel Zenchiku Dubeau (duduk et shakuhachi)
Camille Paquette-Roy (violoncelle)
Martin Roy et Luc Sicard (guitares, percussions, piano, xylophone, ukulélé, basse et monocorde)
Zone Habitable
Michel Zenchiku Dubeau (duduk et shakuhachi)
Camille Paquette-Roy, violoncelle
Martin Roy et Luc Sicard, guitares, percussions, contrebasse, piano, xylophone, ukulélé et Moog
Complexité
Camille Paquette-Roy, (violoncelle)
Martin Roy et Luc Sicard (guitares, piano, ukulélé)
Listen
Martin Roy et Luc Sicard (guitares, piano, ukulélé, basse)
Poulaoute
Michel Zenchiku Dubeau (duduk, shakuhachi)
Camille Paquette-Roy
(violoncelle)
Martin Roy et Luc Sicard
(guitares, percussions, contrebasse, piano, xylophone, ukulélé, monocorde)
Conclusion
Camille Paquette-Roy (violoncelle)
Martin Roy et Luc Sicard
(guitares, percussions, Moog, piano, xylophone, ukulélé, monocorde)
COLLABORATEURS AUX TOURNAGES
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Biodôme de Montréal
Rachel Léger
Yves Paris
Jonathan Alix
Odile Colin
Jean-Philippe Gagnon Marie-Claude Morin
Salvador Rojas
Chantale Routhier Richard Savignac
Michel Sirois
Sophie Vadnais
Insectarium de Montréal
Mario Bonneau
Sonya Charest
Paul Harrisson
Maxim Larrivée
Dominic Ouellette
Parc Oméga, Montebello
Serge Lussier
Alain Massie
Observatoire de Green Bank
Mike Holstine
Jack Lockman
Karen O’Neil
Christine Plumley, Kristine Sharp
Rob Taggart
Observatoire du Mont-Mégantic (tournage de HD209458 et de Véga)
Guillaume Poulin
Observatoire Gemini Nord, Mauna Kea et Hilo, Hawaï
Alexis Acohido
Jesse Ball
André-Nicolas Chené Pascale Hibon
Peter Michaud
Joy Pollard
Gabriela Randrup
Harlan Uehara
Observatoire Keck-I, Mauna Kea, Hawaï
Mari-Ela Chock
Bill Healy
Tournages sous-marins, Kapoho, Hawaï
Gary Banks
John Burns
Kelsey Johnson-Sapp
Sachie Ohia
Kailey Pascoe
Jardin botanique d’Hawaï
Jeff Boggeln
David Tan
Collaborateurs additionnels
Cassandre Allard
Tom Houguenague Myriam Latulippe
Karine Laurence Jonathan Pitre
Photographes
Karine Laurence
Tom Houguenague
Conseillers scientifiques
Camille Lefebvre
Marie-Eve Naud Institute for Research on Exoplanets (iREx)
Conseillers philosophiques
François Dion
Sébastien Giguère Christophe Malaterre
Relecture du script
Nicolas Cowan
François Dion
Marc Jobin
Camille Lefebvre Christophe Malaterre Marie-Eve Naud
Serge Parent
Christian Sardet
Régisseurs du Planétarium Rio Tinto Alcan
Valérie Cléostrate
Carl-Éric Faubert
Techniciens du Planétarium Rio Tinto Alcan
Patrick Cournoyer Mathieu Forcier
Simon Gauthier
Patrick Geoffroy
ADMINISTRATION
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Directeur d’Espace pour la vie
Charles-Mathieu Brunelle
Directeur du Planétarium Rio Tinto Alcan
Pierre Lacombe
Coordination de production
Lou Sauvajon
Loïc Quesnel
Assistante de production
Cassandre Allard
Secrétaires de direction
Sophie Gerbeau
Sofia Pinel-Whittom
Soutien administratif
Mia Pham-Guilbeault
Yacouba Tapsouké
IMAGES D’ARCHIVES
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Plancton et division cellulaire
Christian Sardet
Noé Sardet
Sharif Mirshak
En collaboration avec CNRS, l'Observatoire Océanologique de Villefranche-sur-Mer et la Fondation Tara Expéditions
Bélugas et caribous
« Horizon »
Courtoisie de Sesqui Inc.
Papillons et chenille
Hannes Vartiainen Pekka Veikkolainen Nordic Fulldome Production
Oiseau balbuzard
Mark O’Connell
Séquence du système HR8799
Jason Wang
Christian Marois
Image de la Terre « The Blue Marble » du 7 décembre 1972
NASA, Équipage Apollo 17
Sources hydrothermales
Ocean Exploration Trust et Ocean Networks Canada,
MARUM - Center for Marine Environmental Sciences, University of Bremen
Mars et Deimos
Courtoisie Espace pour la vie, Planétarium Rio Tinto Alcan, « Un jour sur Mars »
Voyage stellaire
Courtoisie Espace pour la vie, Planétarium Rio Tinto Alcan, « Tempo »
Images d’archives pour la composition d’images de synthèse
Cartographie stellaire géocentrique
NASA, NASA SVS, ESO, Globaïa, Rémi Boucher, Maxime Pivin Lapointe, Planétarium Rio Tinto Alcan
Terre vue de l’espace, Grand lac des Esclaves
NASA, NOAA, GOES-16, Globaïa, Planétarium Rio Tinto Alcan
Jupiter, Io, Europe, Saturne et Encelade
NASA, JPL, Planétarium Rio Tinto Alcan
Exoplanète Kepler-22b et Kepler-186f
Robert Stein III
Duael Designs
Images d’archives pour la composition d’images de synthèse
Cartographie stellaire géocentrique
NASA, NASA SVS, ESO, Globaïa, Rémi Boucher, Maxime Pivin Lapointe, Planétarium Rio Tinto Alcan
Terre vue de l’espace, Grand lac des Esclaves
NASA, NOAA, GOES-16, Globaïa, Planétarium Rio Tinto Alcan
Jupiter, Io, Europe, Saturne et Encelade
NASA, JPL, Planétarium Rio Tinto Alcan
Exoplanète Kepler-22b et Kepler-186f
Robert Stein III
Duael Designs
FIGURANTS
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Parc du Mont-Royal, Montréal
Miguel-Angelo et Jessica
Nathan
Myriam
Dehouck
Cathy Baptista et Victoria
Pedro Pasilva et Alexandre
Sarah Weinkam
Ivy Weinkam
Guilherme Bicalho de Padua
Juan Gonsalez
Milton Reeves
Becky Alicia MacIsaac Eric Harvey
Chantal Rice
Michel White
Tessa Jillson
Dominic Girard
Christopher Williams Greta Polo
Cyla Bagolan
Eugénie Leclercq
Agniel Prune
Luc Laflamme
Charles Elmond Francisco Alas
Anna To
Roussel Lamothe
Sarah Demers
Anne Bilancini
Réal Giroux
Jean-Marc Ouellette Antonio Pérez
Joe Rebboh
Chantale Godard
Stéphane Bell
Jeannot Roy
Richard Perrault
Pierre Pouliot
Catherine Bilodeau
Teymour Toutounji
Chantal Leblanc
Anderson Dufresne
Parnet Chohan
Ayala Bitton
Frandy Chauvet
James Bougill
Rodolphe Yassa
Stephane Lique
Alain Hould
Jean-Garry Laurentin Rodobaldo Rodriguez Del Risza
Jacinthe Ninole
Maujel Lépine et Mystra
Aby
Noam
Steves Bourbonnais Nathan Perreault
Maxime Desaulniers
Samy Desaulniers
Théo Desaulniers
Rémi Desaulniers
Jean Boissonneault
Hameed KhanIsak Isak Kasuto
Thunder Wolf De Messayer
Andre Tessier
Caroline Huard
Mathis Maélie
Yan Garnier
Atland Monconduit
Albert Gueco
Armie-Kaitlyn Gueco
Sean Arlo Gueco
Chunli Men Shilei Du
Anne Boire William Grigat
Mohread
Sarah Jermigan
Alizé Thiercelin
Dong Mei Maria et sa famille Jonathan Fontaine Stephanie Bergevin Anabelle Vanier Cristian Matei
Observatoire astronomique Gemini Nord, Mauna Kea et Hilo, Hawaï, É.-U.
Alexis Acohido
Jesse Ball
André-Nicolas Chené Nicolas Didtsch Sébastien Gauthier
Pascale Hibon
Peter Michaud
Observatoire Keck-I, Mauna Kea, Hawaï, É.-U.
Nicolas Didtsch
Sébastien Gauthier
Bill Healy
Radiotélescope de Green Bank, Virginie Occidentale, É.-U.
Amber Bonsall
Dennis Egan
David Frayer
Natalia Lewetowska
Ronald Maddalena Donna Stricklin
Galen Watts
NOUS REMERCIONS
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Participants aux séances de remue-méninges et d’idéation
Simon A. Bélanger, animateur scientifique, PRTA
Geneviève Beaunoyer, animatrice scientifique, PRTA
Nicolas Cowan, astrobiologiste, Université McGill
Benoît Dame, concepteur sonore, Exsono
François Dion, philosophe des sciences, Cégep Garneau
Dumas, musicien, compositeur-interprète
Francis Gélinas, réalisateur, motion designer, Couleur TV
Sébastien Giguère, philosophe des sciences, ASTROLab du Mont-Mégantic
François Guinaudeau, artiste visuel et motion designer
Karine Jalbert, chargée de communication, Espace pour la vie
Pierre Lacombe, astronome et directeur, PRTA
Robert Lamontagne, astrophysicien, Université de Montréal
Myriam Latulippe, animatrice scientifique, PRTA
Camille Lefebvre, enseignante en biologie
Christophe Malaterre, philosophe des sciences, Université UQAM
Arnaud Mariat, monteur, artiste visuel et motion designer
Gwenn Moullec, animateur scientifique, PRTA
Marie-Eve Naud, astrophysicienne, Université de Montréal
Félix Pharand-Deschênes, anthropologue et artiste visuel, Globaïa
Maxime Pivin Lapointe, animateur scientifique, PRTA
Martin Roy, musicien et compositeur
Oana Suteu, réalisatrice
Claire Vasseur, biologiste, Biodôme de Montréal
Lyle Whyte, astrobiologiste, Université McGill
Gary Baks et Sachie Ohia
Philippe Baylaucq
Nathaël Bergeron et Hélène Philibert, Parc National du Mont-Mégantic
Luc Bourdon
Émilie Cadieux
Mathieu Cloutier, AGS assurance
Ricardo Correa, Radiotélescope d'Arecibo
Jean-François Demers
Sophie Desrosiers, Planétarium Rio Tinto Alcan
Linda Dubuc et Lucie Trottier, Assurance Globalex/Frontrow
Jason Fletcher
Charles Hayden Planetarium
André Grandchamp, Planétarium Rio Tinto Alcan
Patrick Hart
Marc Jobin,
Planétarium Rio Tinto Alcan
Martin Laflamme, Affaires mondiales, Gouvernement du Canada
Zoé Lamothe
Lison Malo, Université de Montréal
Jean Mayrand et Kjell Kolstad, Vantrix
Yves Paris
Isabelle Pruneau-Brunet
Zhang Qingquan, Académie des sciences de la Chine
Aileen Ren, Espace pour la vie
Gabrielle Smilga-Palardy
Jonathan St-Antoine, Université de Montréal
Liu Zengye, Agent diplomatique à l'ambassade du Canada en Chine
Café Central, Ville-Émard
Café Atomique, Hochelaga-Maisonneuve
Validation des vues artistiques d’étoiles et d’exoplanètes
Émilie Parent
Ziggy Pleunis
Pragya Chawla
Alex Josephy
Chitrang Patel, Université McGill
Paul Charbonneau, Université de Montréal
Jonathan Gagné, Carnegie Institution for Science
Lison Malo
Loïc Albert
Étienne Artigau, iREx, l’Université de Montréal
Permis et autorisations de tournage
Josée Rochefort,
Bureau du cinéma et de la télévision de Montréal
Dawn Pamarang,
Office of Mauna Kea Management
Gwen Biggert,
Mauna Kea Observatories Support Services
Tommy Waltjen
Ranger,
Mauna Kea
Aulani Freitas,
State of Hawaii Film Office
Location d’équipement
Andreas Mendritzki, CineGround
Ryan Jackson, Full Circle Visuals
Alexandre Gagné, Lozeau
Stéphane Bédard, Nikon Canada
Georges Aubin,
Félix Morin
Sébastien Pedraglio, Royal Photo
Remerciement spécial
Les chercheuses et chercheurs de l’Institut de recherche sur les exoplanètes (iREx),
de l’Observatoire du Mont-Mégantic (OMM) et du
Centre de recherche en astrophysique du Québec (CRAQ)
Distribution
Hubblo
Une production du Planétarium Rio Tinto Alcan, Espace pour la vie © 2017
FICHE TECHNIQUE
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯






Sébastien Gauthier
Réalisateur et producteur
Sébastien Gauthier est un expert en planétariums et en conception audiovisuelle, alliant plus de 25 ans d’expérience en muséologie immersive, en communication scientifique et en production de films fulldome. Il a collaboré à la conception de plusieurs planétariums et musées d’envergure, dont le Palais de la découverte à Paris et le TELUS Spark à Calgary. Ancien directeur de la programmation du Planétarium Rio Tinto Alcan, il est aussi réalisateur et producteur de près de 20 films immersifs primés, tels que One Sky et Aurōrae. Reconnu pour son approche innovante, il met la technologie au service de l’émotion et de la transmission des sciences.